JUANA LUCERO COMO LECTORA: CULTURA IMPRESA, SABER Y MIRADA

Antonia Viu; Claudia Darrigrandi Navarro

JUANA LUCERO COMO LECTORA: CULTURA IMPRESA, SABER Y MIRADA

Producción científica: Contribución a una revista › Artículo de revisión › revisión exhaustiva

Resumen

This paper analyzes Juana Lucero, main character of Augusto D'Halmar's irst novel (1902), as a reader of print materials who builds on her subjectivity from a daily appropriation of images and words. In this context, Juana reveals an increasing sensitivity towards visual languages and interacts with various cultural artifacts which gained notoriety in Santiago urban space at the in de siècle. Therefore, Juana Lucero's daily life is embedded in new forms of material culture thanks to the rise of new technologies and modernizing impulses led by Chilean cultural elites. In this sense, Juana Lucero reading practices inform a kind of knowledge which spreads beyond lettered and sanitary control among popular women in everyday social spaces.

Título traducido de la contribución	Juana lucero as reader: Print culture, knowledge and GAzE
Idioma original	Español
Páginas (desde-hasta)	29-46
Número de páginas	18
Publicación	Anales de Literatura Chilena
Volumen	18
N.º	27
Estado	Publicada - jun 2017
Publicado de forma externa	Sí

Palabras clave

Chilean in de siècle literature
Female readerso
Reading cultureso
Visualityo

Citar esto

@article{4e98971280f0479a9ee316e2e80e12f2,

title = "JUANA LUCERO COMO LECTORA: CULTURA IMPRESA, SABER Y MIRADA",

abstract = "This paper analyzes Juana Lucero, main character of Augusto D'Halmar's irst novel (1902), as a reader of print materials who builds on her subjectivity from a daily appropriation of images and words. In this context, Juana reveals an increasing sensitivity towards visual languages and interacts with various cultural artifacts which gained notoriety in Santiago urban space at the in de si{\`e}cle. Therefore, Juana Lucero's daily life is embedded in new forms of material culture thanks to the rise of new technologies and modernizing impulses led by Chilean cultural elites. In this sense, Juana Lucero reading practices inform a kind of knowledge which spreads beyond lettered and sanitary control among popular women in everyday social spaces.",

keywords = "Chilean in de si{\`e}cle literature, Female readerso, Reading cultureso, Visualityo",

author = "Antonia Viu and Navarro, \{Claudia Darrigrandi\}",

note = "Funding Information: Por otro lado, y a pesar del rechazo que Juana siente por las novelas de amor ingenuas y por las expectativas ilusorias que las historias que narran generan entre sus lectoras, la penetraci{\'o}n cultural de los impresos en la vida cotidiana la habitea sin que lo advierta a las narrativas en serie. Los mismos objetos que hemos descrito como portadores de los impresos que la rodean se vinculan con las tramas serializadas: las cajetillas no solo muestran mujeres, sino que en algunos casos exhiben escenas que claramente apuntan a una historia de la que forman parte y que genera expectativas convencionalizadas –la portada de 1902 es un ejemplo claro de este tipo de imagen reconocible al interior de una trama– y cada vez con mayor frecuencia –incluso antes del advenimiento del cine, sus historias y sus estrellas–, algunas de ellas incluyen un boleto en el que se notiica la serie a la que la cajetilla pertenece y que permite participar en un concurso por distintos montos de dinero10. Tambi{\'e}n circulan sellos postales y envases coleccionables que remiten a distintas narrativas reconocibles por un gran nemero de personas, como los hitos militares que conforman los episodios m{\'a}s conocidos de la historia nacional.",

year = "2017",

month = jun,

language = "Spanish",

volume = "18",

pages = "29--46",

journal = "Anales de Literatura Chilena",

issn = "0717-6058",

publisher = "Pontificia Universidad Catolica de Chile",

number = "27",

}

TY - JOUR

T1 - JUANA LUCERO COMO LECTORA

T2 - CULTURA IMPRESA, SABER Y MIRADA

AU - Viu, Antonia

AU - Navarro, Claudia Darrigrandi

N1 - Funding Information: Por otro lado, y a pesar del rechazo que Juana siente por las novelas de amor ingenuas y por las expectativas ilusorias que las historias que narran generan entre sus lectoras, la penetración cultural de los impresos en la vida cotidiana la habitea sin que lo advierta a las narrativas en serie. Los mismos objetos que hemos descrito como portadores de los impresos que la rodean se vinculan con las tramas serializadas: las cajetillas no solo muestran mujeres, sino que en algunos casos exhiben escenas que claramente apuntan a una historia de la que forman parte y que genera expectativas convencionalizadas –la portada de 1902 es un ejemplo claro de este tipo de imagen reconocible al interior de una trama– y cada vez con mayor frecuencia –incluso antes del advenimiento del cine, sus historias y sus estrellas–, algunas de ellas incluyen un boleto en el que se notiica la serie a la que la cajetilla pertenece y que permite participar en un concurso por distintos montos de dinero10. También circulan sellos postales y envases coleccionables que remiten a distintas narrativas reconocibles por un gran nemero de personas, como los hitos militares que conforman los episodios más conocidos de la historia nacional.

PY - 2017/6

Y1 - 2017/6

N2 - This paper analyzes Juana Lucero, main character of Augusto D'Halmar's irst novel (1902), as a reader of print materials who builds on her subjectivity from a daily appropriation of images and words. In this context, Juana reveals an increasing sensitivity towards visual languages and interacts with various cultural artifacts which gained notoriety in Santiago urban space at the in de siècle. Therefore, Juana Lucero's daily life is embedded in new forms of material culture thanks to the rise of new technologies and modernizing impulses led by Chilean cultural elites. In this sense, Juana Lucero reading practices inform a kind of knowledge which spreads beyond lettered and sanitary control among popular women in everyday social spaces.

AB - This paper analyzes Juana Lucero, main character of Augusto D'Halmar's irst novel (1902), as a reader of print materials who builds on her subjectivity from a daily appropriation of images and words. In this context, Juana reveals an increasing sensitivity towards visual languages and interacts with various cultural artifacts which gained notoriety in Santiago urban space at the in de siècle. Therefore, Juana Lucero's daily life is embedded in new forms of material culture thanks to the rise of new technologies and modernizing impulses led by Chilean cultural elites. In this sense, Juana Lucero reading practices inform a kind of knowledge which spreads beyond lettered and sanitary control among popular women in everyday social spaces.

KW - Chilean in de siècle literature

KW - Female readerso

KW - Reading cultureso

KW - Visualityo

UR - https://www.scopus.com/pages/publications/85034615352

M3 - Review article

AN - SCOPUS:85034615352

SN - 0717-6058

VL - 18

SP - 29

EP - 46

JO - Anales de Literatura Chilena

JF - Anales de Literatura Chilena

IS - 27

ER -

JUANA LUCERO COMO LECTORA: CULTURA IMPRESA, SABER Y MIRADA

Resumen

Palabras clave

Huella

Citar esto